エッフェル塔とフォース橋

フォースブリッジを訪れたのはもう１０数年も前のことになる。以前から一度見
に行きたいものと思い、はるばるエジンバラ郊外に足を運んだのだった。かみさ
んと子供も同行であった。湾の先の島まで行く船に乗り橋の下をくぐり、橋を渡
るディーゼルカーに乗り一駅の旅をした。この折橋の手前の山の上の駅（当時の
橋はご存知のとおり帆船のマストをかわすためとても高いところに架けられてい
る）で待つわれわれを車掌が、なんと運転席に誘導してくれたのだった。わたし
たちは真正面から込み入ったトラスに突入するめったに見ることのできない光景
に出会うことになった。私は明らかに橋を見に来たおのぼりさん、そういった風
体であった。首に下げたカメラとビデオで。
エジンバラでは城郊外のマナーハウスも訪れた。かみさんと子供のリクエストも
聴かないわけに行かない。そのマナーハウスの図書室でフォースブリッジ竣工時
の記念出版物の１００年記念の復刻本に遭遇する僥倖に浴することとなった。早
速出版社の住所をメモ、エジンバラのその地を訪ね同書を入手することとなる。
出版社のスタッフはにこやかにわれわれを迎えたが、２５００部限定、購入の際
店員が記載してくれた番号が１１3０であった。（この折買い求めたのは２冊、
一冊は帰国後奥村さんに差し上げた。奥村さん所蔵は１１２９か１１３１という
ことだ）内容はもちろん竣工当時の出版物のまま、リトグラフ様の写真、図面、
記事によっている。１００年の記念に復刻されたわけであるが、良くぞやってく
れましたね、と言う気分であった。出版後数年は経っていたのだと記憶するが半
分ほどの売り上げ、どうしてこうしたのんびりした商売が彼の国では可能なのだ
ろうか。
この話を思い出したのは先日の紀伊国屋書店でであった本に由来する。店頭に
ＴＡＳＣＨＥＮ　が出版した巨大な復刻本　ＬＡ　ＴＯＵＲ　ＤＥ　３００　
ＭＥＴＲＥＳ　著ＧＵＳＴＡＶＥ　ＥＩＦＦＥＬがあった。数カ国後の解説があ
るそこになんと日本語も、当事のままの彩色図面が満載である。特に例の水圧式
エレベータの記載は驚くほど念が入っている。１００年前もやはりこれが目玉で
あったのであろう。、当時の出版部数は５００今回どれほど印刷されたのか、
１５０００円ほどの価格はそう高くは無い。じっくり見る時間がまだ無い、日本
語も読んでいないのだが楽しみが増えた。（野沢）